In addition to her public support on her inst, Jennifer Aniston called for throwing donations to the AFU and foundations that support Ukrainians affected by the war